American Express partnered with Hamilton creator Lin-Manuel Miranda to share his experiences using American Express since 1996.